鹿児島と長崎 副振動が発生 民家浸水や国道冠水（西日本新聞）

　鹿児島県の薩摩半島の東シナ海沿岸や奄美大島などで１日朝、短時間で潮位が変動する「副振動」が観測され、薩摩川内市の上甑島では住宅など３棟が床下浸水した。

　市によると、上甑島の瀬上地区で瀬上川が逆流し、民家２棟と空き家１棟が床下浸水。午前９時半ごろ、瀬上川の水位が３分間で５０センチ以上も高くなり、その後も最大振幅１メートル４７センチを観測したという。瀬上地区は昨年２月にも住宅８棟が床下浸水する被害が出ている。

　長崎市でも同日午前、副振動の影響で、国道が一部冠水。長崎海洋気象台によると、同市の長崎港では午前１０時−正午ごろ、最大で約７０センチの潮位の変化が確認された。河口から約２キロ上流部で国道２０６号が数十メートルにわたって深さ２０センチほど水に漬かった。川と国道は約３００メートル離れているが、満潮時と重なり、海水が排水溝を逆流したとみられるという。水は２０分ほどでひいた。

　副振動は遠洋の気圧変動を要因に発生するとされる。各地の気象台によると、１月３１日が大潮だったことや１日午前に九州南部を低気圧が通過したことも一因という。

＝2010/02/02付 西日本新聞朝刊＝

・ 上海に“多田ワールド”　多田美波さん、中国で初展示会（産経新聞）
・ 沖縄北部振興、新たに19億円（時事通信）
・ 翌年度納入・差し替え…横浜市不正経理３億円（読売新聞）
・ ハイチPKOが出発へ＝陸自部隊、8日に現地入り（時事通信）
・ 初の介護食「パン」を開発＝アンデルセングループ（時事通信）